Offer agreement

FOP Vecherikov Leonid Pavlovich

on the provision of services

1. General provisions.

1.1. This contract is a public proposal (offer) "FOP Vecherikov Leonid Pavlovich" (hereinafter - the Entrepreneur), in the person of the executive director L. P. Vecherikov, on the one hand, offers this document to an unlimited number of natural persons, hereinafter - the Client or the Customer, on the other hand The Parties (hereinafter collectively referred to as the Parties) - accept this Public Offer (conclude a contract for the provision of services).

1.2. This contract enters into force in accordance with Articles 633, 641, 642 of the Civil Code of Ukraine and its terms are the same for all consumers. The fact that the consumer initiates the transfer of funds (by pressing the "Pay" button) certifies the full and unconditional acceptance of the terms of this Public Agreement (acceptance of the offer), and also indicates that the consumer understands the meaning of his actions, all the terms of the agreement are clear to him, he is not under the influence of an error , deception, violence, threats, etc. and from this moment on is defined as the Payer.

2. Terms and definitions.

2.1. The terms are used in the following sense:

Public offer – an offer of the Entrepreneur, set out in the form of this Agreement, addressed to an unspecified circle of persons, to enter into an Agreement on the terms set forth in it. The offer is public and in accordance with Art. Art. 633, 641 of the Civil Code of Ukraine, its conditions are the same for all consumers.

The Payer/Client is a natural person, accepting this contract, from whose account the transfer of funds is initiated;

Transfer - movement of a certain amount of funds with the purpose of crediting it to the Recipient's account;

Payment system – International payment system VISA International and MasterCard International, LiqPay.

Processing of personal data is any action or set of actions, such as collection, registration, accumulation, storage, adaptation, change, renewal, use and distribution (distribution, realization, transfer), depersonalization, destruction of personal data, including from using information (automated) systems.

Personal data – information or a set of information about a natural person who is identified or can be specifically identified;

Identification - provision by the Payer of documents and/or information necessary to clarify his identity;

A payment device is a software and technical tool that allows the Payer to familiarize himself with the terms of the transfer, create a document for the transfer (payment order), receive a document confirming the transfer (receipt, check), namely: a website, an Internet banking system, a payment terminal, mobile device, etc. The payment device can be used to make a payment using the electronic payment system.

The site is an Internet site administered by an Entrepreneur, a bank, etc., which combines a set of files and application software designed to carry out transactions for payment of services using electronic payment cards (their details) on the Internet and meets PCI DSS (Payment Card) security requirements Industry Data Security Standard). PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) is a list of requirements for data security in relation to EPZs and their holders, developed by Payment Systems.

An electronic payment instrument is an electronic payment instrument (payment card, etc.) that performs the function of a means of identification, with the help of which the holder of this instrument initiates the transfer of funds from the corresponding account of the Payer or the bank, as well as other operations are carried out. With the help of EPZ, documents are created for operations using EPZ or other services are provided to EPZ holders.

3. Subject of the contract.

3.1. This contract defines the terms, terms, procedure for transferring funds, principles of execution of transfer documents, procedure for resolving disputes between the Entrepreneur and the Payer in the process of transferring funds (receiving payments).

3.2. According to the terms of the Public Agreement, the Payer transfers funds to the current account of the Entrepreneur by acquiring the EPZ.

4. The procedure for transferring funds and the cost of services.

4.1. Based on the results of the transfer, the Payer is issued a receipt and/or check, which indicates the amount of the transfer of funds, the amount of the withheld commission/payment, other information provided for by the regulatory and legal acts of Ukraine and the rules of the Payment System. If the technical conditions allow, receipts and/or checks can be issued separately for the transaction of transferring funds (payment) and for the transaction of withholding commissions.

4.2. The receipt and/or check to confirm the initiation of the Transfer can be provided by displaying its image on the screen of the Payment Device and/or in printed form, if the Payment Device provides such an opportunity, and/or by sending a letter to the e-mail address provided by the Payer.

4.3. In the event that the Payer is required to enter and/or fill in any details in order to carry out the Transfer, the Payer is responsible for filling in the details correctly. The entrepreneur is not responsible for the correct filling of financial and other details.

5. Rights and obligations.

5.1. The entrepreneur has the right to:

5.1.1. to provide the Payer with the Service of transferring funds without opening an account for him, including with the use of electronic payment systems;

5.1.2. enter into agreements with banks, other financial institutions, payment infrastructure operators and involve other third parties in order to organize payment acceptance from the Payer and provide the Payer with Related Services;

5.1.3. unilaterally terminate the provision of Services to the Client in whole or in part in the following cases:

5.1.3.1. provision by the Client of unreliable, incorrect, inaccurate, untrue information, or information obtained in violation of the terms of this Agreement and / or the current legislation of Ukraine;

5.1.3.2. lack of Subscriber Fee funds on the bank card entered in the System in the amount necessary for the provision of Services;

5.1.3.3. if the Client caused damage to the Entrepreneur, other persons or took actions aimed at causing such damage by using the Site, System, Applications;

5.1.3.4. in other cases provided for by this Agreement and/or current legislation of Ukraine

5.1.4. to suspend the provision of services for a period of no more than 24 hours during planned preventive works, elimination of identified failures or deficiencies;

5.1.5. unilaterally change the settings, design, graphic materials of the Site and the Payment Device, if this does not limit the scope and quality of the Service.

5.2. The client has the right to:

5.2.1. to access information about the Services;

5.2.2. receive confirmation of the initiation of the Transfer transaction in the form of an electronic receipt;

5.2.3. for timely and high-quality receipt of Services in accordance with the selected and paid tariffs;

5.2.4. to other rights stipulated by this Agreement and the current legislation of Ukraine.

5.3. The entrepreneur is obliged to:

5.3.1. The entrepreneur undertakes to fulfill the terms of this Agreement in good faith, in the order and within the terms stipulated by the Agreement and/or the current legislation of Ukraine.

5.3.2. provide the Payer with a receipt to confirm the initiation of the Transfer by withdrawal

image on the screen of the Payment Device and, if possible, forwarding to the Payer's email address;
5.4. The client is obliged to:

5.4.1. fulfill the terms of this Agreement in good faith, in a timely manner and in accordance with the procedure stipulated by the Agreement, as well as in accordance with the current legislation of Ukraine;

5.4.2. to refuse the transfer in case of disagreement with any of the provisions of this Agreement;

5.4.3. not to violate the rights of third parties while using the Service;

5.4.4. The client is responsible for the compliance of the information specified by him in the transfer document with the essence of the transaction for which this transfer is carried out;

5.4.5. timely pay for Services to the Entrepreneur according to the latter's tariffs;

5.4.6. independently monitor the technical condition and performance of the Devices and their anti-virus software;

6. Liability of the Parties.

6.1. The entrepreneur is not responsible for:

6.1.1. errors, inaccuracies, omissions made during the registration or posting of information by the Client, as well as any material or non-material damages arising in connection with this;

6.1.2. for temporary inoperability, malfunctions, errors and failures in the operation of software tools or the Site, as well as for possible losses of the Client related to this.

6.1.3. The entrepreneur is not responsible for the quality of public communication channels and interruptions in the power grid, as well as the data transmission network through which the Service is accessed.

6.2. The Client is responsible for the compliance of the information specified by him when initiating the Transfer.

6.3. The parties are released from responsibility for untimely or improper performance of obligations under this contract, if non-performance is the result of force majeure circumstances as a result of extraordinary events, such as military operations, strikes, riots, accidents, natural disasters, changes in the legislation of Ukraine, as well as other circumstances of an extraordinary nature that directly affect the fulfillment of the terms of this contract and that could not have been foreseen or prevented by reasonable actions.

7. Personal data.

7.1. By accepting this Agreement, the Client gives his unconditional consent to the processing of his Personal Data by the Entrepreneur (including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification, extraction, use, transfer, blocking, deletion, destruction) for the purpose of fulfilling the agreement for the term of the agreement, and also within 3 (three) years after its termination, including, but not limited to, the following data:

7.2. Personal data of the Client, as well as other information entered by the Client in the System;

data that do not identify the Client, which are collected automatically when the Client visits the site and the System using cookies and similar technologies;

7.3. Processing of Personal data can be carried out by the Entrepreneur on paper and / or electronic media with the possible use of mixed Processing: automated and non-automated.

7.4. The purpose of the collection and processing of the Client's Personal Data is to fulfill the Entrepreneur's obligations under this Agreement to the Client and to perform other actions within the framework of its activities.

8. Term of validity of the contract.

8.1. The Agreement enters into force from the date of consent to the performance of actions regarding the transfer of funds and is valid until the Parties fully fulfill their obligations under this Agreement.

9. The procedure for changing and terminating the contract.

9.1. The entrepreneur reserves the right to periodically and without prior notice make changes to the terms of this Agreement, including regarding the Tariff Policy, by posting a new version of the Agreement on the Site. At the same time, the new terms of providing the Service are binding for the Client from the moment of posting the new version of this Agreement, unless another term for the entry into force of the changes is additionally determined when they are posted.

10. Dispute resolution procedure.

10.1. Any dispute arising from this Agreement shall be resolved by the parties in accordance with the legislation of Ukraine.

11. Final provisions.

11.1. In case of non-compliance of any part of the Public Contract with the legislation of Ukraine, including in connection with the adoption of new legislative acts, it will be valid only in that part that does not contradict the legislation of Ukraine.

11.2. In everything that is not provided for in this Agreement, the Parties are governed by the legislation of Ukraine.

11.3. This Agreement is concluded in the Ukrainian language, the terms of the Agreement are public and the Client fully agrees to its terms.

11.4. The client, at the time of approval of this Agreement, gives his consent to the transaction of money transfer, in accordance with the tariffs established by the entrepreneur, and to the processing of personal data for the purpose of carrying out the transfer initiated by an individual.

Information on the methods and conditions of refunds
1.1 The Buyer has the right to refuse the received service of inadequate quality after its inspection at the time of acceptance.
1. 2. In case of refusal of a service of inadequate quality, the cost of which was paid by the Buyer by bank transfer, the Seller shall refund the Buyer for the service of inadequate quality within 3 banking days.

Details:

Name of recipient: FOP Vecherikov Leonid Pavlovich
Recipient code: 2004405977
Recipient's account: UA243052990000026009011105675
Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK"